Translation of "брать на абордаж" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "брать на абордаж"

брать на абордаж verb Conjugation

board [bɔ:d]

Что вы любите брать на абордаж чужие корабли.

You like to board other man's boats.

Contexts with "брать на абордаж"

Что вы любите брать на абордаж чужие корабли. You like to board other man's boats.

Кто-то берет на абордаж флаер дельта. Someone's boarded the Delta Flyer.

На абордаж отправлюсь я вместе с тремя бравыми добровольцами. The boarding party will be me accompanied by three brave volunteers.

Я не люблю брать на себя тяжёлые обязательства. I don't like to take on the heavy responsibilities.

Конечно, нет, если партнер в гольф, с которым он играет по средам, берет на абордаж зал суда. Not when his Wednesday golf buddy shows up and hijacks the courtroom.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.