Traduction de "восторжествовать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "восторжествовать"

восторжествовать verbe Conjugaison

восторжествую / восторжествуешь / восторжествуют

triumph [ˈtraɪəmf]

Рациональный научный подход должен восторжествовать над предрассудками, страхом и спекуляцией.

A rational, scientific approach must triumph over prejudice, fear, and speculation.

Contextes avec "восторжествовать"

Рациональный научный подход должен восторжествовать над предрассудками, страхом и спекуляцией. A rational, scientific approach must triumph over prejudice, fear, and speculation.

Будучи по образованию арабистом, погруженным в арабскую и мусульманскую культуру, он никогда не терял надежды на то, что славное прошлое, которое было у арабов, сможет возродиться вновь, и что основанная на терпимости арабская и мусульманская культура может восторжествовать над фанатизмом и экстремизмом. As an Arabist by training, immersed in Arab and Muslim culture, he always hoped that the glorious Arab past could be rejuvenated, that an Arab and Muslim culture of tolerance could triumph over fanaticism and extremism.

И тем не менее истина восторжествовала, несмотря на политические маневры. Yet truth has triumphed over political maneuvers.

Наука восторжествовала над разглагольствованиями фондового рынка – или так, во всяком случае, казалось. Science had triumphed over stock-market punditry – or so it seemed.

Интересно, почувствовал ли бы Махатма вообще, исследуя сегодняшний мир, что его идеи восторжествовали. I wonder if the Mahatma, surveying today's world, would feel that he had triumphed at all.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents