Traduction de « вывезти » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вывезти"

вывезти verbe Conjugaison

вывезу / вывезешь / вывезут

export [ɪk'spɔːt] (Business Basic)

Мой отец, занимавшийся экспортом игрушек, изо всех сил пытался вывезти нас всех в Англию, но ему это не удалось.

My father, who worked in the toy-export industry, tried frantically to take us all to England, but was unable to make it work.

take [teɪk] (Business Basic)

Были предприняты меры вывезти ночного управляющего из города.

Steps have been taken To transport the night manager out of the town.

haul away

Я хотел сказать, что его нужно вывезти как мусор.

I meant to say that it should be hauled away as garbage.

bring [brɪŋ]

take out

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "вывезти" (1)

вывезти в свет

Contextes avec "вывезти"

Были предприняты меры вывезти ночного управляющего из города. Steps have been taken To transport the night manager out of the town.

Мой отец, занимавшийся экспортом игрушек, изо всех сил пытался вывезти нас всех в Англию, но ему это не удалось. My father, who worked in the toy-export industry, tried frantically to take us all to England, but was unable to make it work.

Кроме того, тракторам и сельскохозяйственным машинам часто не разрешается въезжать в закрытую зону, а это значит, что фермеры должны идти пешком или использовать ишаков для того, чтобы добраться до своей земли и вывезти свою продукцию. Moreover, tractors and farm vehicles are frequently not allowed access to the closed zone, which means that farmers must walk or use donkeys to reach their land and to bring out their produce.

Я хотел сказать, что его нужно вывезти как мусор. I meant to say that it should be hauled away as garbage.

Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации. Previously, you could take out $1,500 without a customs declaration.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.