Translation of "давать повод" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "давать повод"

давать повод verb Conjugation

give reason

В этом отношении, способность Шри-Ланки сохранять демократию в течение десятилетий войны даёт повод для надежды.

In this respect, Sri Lanka’s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope.

Phrases with "давать повод" (4)

давать повод для критики - be open criticism
давать повод для размышления - give cause for reflexion
давать повод для сплетен - set tongues wagging
давать повод к сплетням - set chins wagging

Contexts with "давать повод"

В этом отношении, способность Шри-Ланки сохранять демократию в течение десятилетий войны даёт повод для надежды. In this respect, Sri Lanka’s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope.

Чиновники Обамы боялись давать повод для подобных заявлений, которые играли на руку России в ее попытках вызвать недоверие к итогам выборов и потенциально «очерняли» ожидаемый триумф Клинтон. Obama officials feared providing fuel to such claims, playing into Russia’s efforts to discredit the outcome and potentially contaminating the expected Clinton triumph.

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод. They think we're an over-funded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

И я не хочу давать лишний повод для сплетен. I don't want to feed that.

Ей бесполезно давать советы. It is no use giving her advice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.