Translation of "дело" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "дело"

дело n noun Declension Listen
pl. дела
case [keɪs] Listen
Даже если это раскрывает дело?
Even if it solves the case?
affair [əˈfɛə] Listen
Это семейное дело, мать вашу!
This is a family affair, goddammit!
affairs Listen
Мне доложили, дело офицера Калакауа все еще расследуется отделом внутренних дел.
I'm told Officer Kalakaua is still being investigated by Internal Affairs.
business [bɪznɪs] Listen
Все это дело выглядело нелепо.
The whole business looked ridiculous.
matter [ˈmætə] Listen
Думаю, этим дело не ограничится.
I think that the matter will not be limited to this.
act [ækt] (деяние) Listen
Возможно, разумнее будет отложить это дело.
Perhaps it wise to delay the act.
deal [di:l] Listen
Это - не большое дело, хорошо?
It's not a big deal, all right?
deed [di:d] Listen
Так что это тоже дело прошлое.
So this is also a past deed.
other translations 5
hide
деть verb Conjugation Listen
дену / денешь / денут
put [put] Listen
Я запишу личные дела на флэшку.
I put our staff files on a flash drive.

Phrases with "дело" (243)

  1. иметь дело - deal
  2. внутреннее дело - home affair
  3. дело мира - cause of peace
  4. банковское дело - banking
  5. другое дело - another matter
  6. данное дело - this case
  7. за дело - for good reason
  8. государственное дело - public affair
  9. дело обстоит - situation is
  10. горное дело - mining
More

Contexts with "дело"

Даже если это раскрывает дело? Even if it solves the case?
Это семейное дело, мать вашу! This is a family affair, goddammit!
Все это дело выглядело нелепо. The whole business looked ridiculous.
Думаю, этим дело не ограничится. I think that the matter will not be limited to this.
Возможно, разумнее будет отложить это дело. Perhaps it wise to delay the act.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One