Translation of "дико" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дико"

дико adverb

wildly

Дотти на кухне, дико обжаривает сардины.

Dotty in the kitchen, wildly roasting sardines.

awfully [ˈɔːfʊli] (очень сильный)

дикий adjective Declension

- / дичайший

wild [waɪld]

Я опасный и дикий гад.

I'm a wild and untamed thing.

savage [ˈsævɪdʒ]

Перед вами Крикс, дикий Галл.

Behold Crixus, the savage Gaul.

feral [ˈfɪərəl]

Это была неуправляемая дикая гиена.

This was feral hyena hard-to-handle.

preposterous [prɪˈpɔstərəs] (нелепый)

Честность нового президента и его команды делает неприкрытую коррупцию политиков-карьеристов и советский стиль управления дикими и комичными.

The honesty of the new president and his team make the overt corruption of career politicians and Soviet approach to governing look preposterous, even comical.

awful [ˈɔ:ful] (очень сильный)

По словам T.С. Элиот, это на самом деле, “дикая смелость гибельного мгновения...”

It is in fact, to quote T.S. Eliot, that “awful daring of a moment’s surrender...”

other translations 2

hide

Contexts with "дико"

Дотти на кухне, дико обжаривает сардины. Dotty in the kitchen, wildly roasting sardines.

Я посмел полюбить тебя дико, страстно преданно и безнадёжно I have dared to love you wildly, passionately, devotedly, hopelessly

Словно обладая собственной физикой, они дико роятся вокруг, как будто исследуя мир жизни. They kind of have their own physics, and they swarm wildly around, kind of exploring the world of life.

Ее переносят течения, она оседает в русле реки, и ее поднимают крокодилы, дико молотя хвостами. Drifting in on the currents, settling on the riverbeds, and kicked up by the wild thrashing of the crocodiles.

Я не думаю, что ты должен говорить, что любишь меня дико, страстно, преданно и безнадёжно. I don't think that you should tell me that you love me wildly, passionately, devotedly, hopelessly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.