Übersetzung von „дыры“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "дыры" - translations and examples

дыра f substantiv Deklination

pl. дыры

hole [həul]

Возможно возникновение маршрутизатора «черная дыра»

Potential Black Hole Routers

hellhole

Теперь, когда ты здесь, эта чёртова дыра становится больше похожей на хорошую, обычную дыру.

Now that you're here, this hellhole feels more like a nice, regular hole.

shithole

Сейчас ты отдохнёшь, войдёшь в форму и выйдешь из этой дыры.

Now, you're going to rest up, get fit and get out of this shithole.

Kollokationen mit "дыры" (1)

проделывать дыры

Synonyme für "дыры"

дыра:: брешь отверстие пролом прореха пустота щель

Beispielsätze mit "дыры"

Или из дыры в примерочной. Or the dressing room hole.

Он нашёл себе работу и решил съехать с семьёй из этой дыры. He got a real job, and he decided to move that family out of that hellhole.

Сейчас ты отдохнёшь, войдёшь в форму и выйдешь из этой дыры. Now, you're going to rest up, get fit and get out of this shithole.

Они превратятся в чёрные дыры. They will fall into black holes.

Если кто и знает выход из этой чёртовой дыры, то это ты, поэтому даже не пытайся играть со мной в игры. If there is anyone that knows the way out of this hellhole, it's you, so don't even try to play games with me.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.