Übersetzung von "жесткость туше" ins Englische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "жесткость туше"
Kontexte mit "жесткость туше"
«Учитывая жесткость нашего оппонента и его кажущееся нежелание сотрудничать ради справедливого результата, каждый из нас должен будет изучить все аспекты дела, чтобы прийти к определенному результату», — сказал Скиннер, юрист из Цинциннати, который также участвовал в судебных процессах, связанных с делом Локерби.
“Given the toughness of our opponent and their seeming unwillingness to work towards a just result, it’s going to take both of us each working our side of the case to come out with a favorable result for anybody,” said Skinner, a Cincinnati lawyer who was also involved in lawsuits related to the Lockerbie case.
И как дополнительный бонус, слово "туше" пришло из фехтования.
And as an added bonus, the word "touché" comes from fencing.
Безусловно, жесткая позиция Китая в отношениях с соседями и все большая жесткость в обращении с внутренними диссидентами не сулят в этом отношении ничего хорошего.
Certainly, China’s assertive posture with its neighbors and increasing severity against internal dissidents do not bode well.
Пролистывая вперёд, мы видим Рони на туше кита.
Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.
«Мне придется проявить жесткость», — сказал Саакашвили. Всего неделю назад он ушел в отставку с поста губернатора украинской Одессы и теперь нацелен на кресло премьер-министра.
“I have to be very tough towards them,’’ said Saakashvili, who resigned as governor of Ukraine’s Odessa region just a week ago, and now has his eyes on the premiership.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung