Übersetzung von "заводить" ins Englische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "заводить" - translations and examples

заводить verb

Konjugation

завожу / заводишь / - / заводят

get [ɡet] (приводить)

Не надо было тебе его так заводить.

You should've not gotten on his nerve.

start [stɑ:t]

Ну, мы научились заводить машину.

Well, we learned how to start the car.

bring [brɪŋ]

Ну, не надо сразу заводить разговор о Пэйдж.

Well, you don't have to bring up Paige right away.

turn on

Хорошо, не заводите друг друга.

Okay, don't turn on each other.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "заводить" (45)

заводить друзей заводить мотор заводить разговор заводить в тупик заводить дело заводить семью заводить друга заводить знакомство заводить машину заводить собаку

Beispielsätze mit "заводить"

Не надо было тебе его так заводить. You should've not gotten on his nerve.

Ну, мы научились заводить машину. Well, we learned how to start the car.

Меры, имеющие своей целью поощрение работы матерей, такие как государственное социальное обеспечение ребёнка и более гибкие рабочие часы, поддерживают инициативу заводить детей, увеличивая одновременно рабочую силу. Measures aimed at enabling mothers to work, such as state-funded childcare and more flexible working hours, create incentives for childrearing while expanding the labor force.

Ну, не надо сразу заводить разговор о Пэйдж. Well, you don't have to bring up Paige right away.

Слушай, я не хотел заводить серьезных отношений в этот период моей жизни. Look, I didn't expect to get into a serious relationship at this point in my life.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "заводить" ins Englische

Wörterbuch: "заводить" - translations and examples

Kollokationen mit "заводить" (45)

Beispielsätze mit "заводить"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter