Translation of "залог" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "залог"

залог m noun Declension

pl. залоги

bail [beɪl]

Ваш работник Уолли внес залог.

Your employee Wally posted his bail.

pledge [pledʒ]

Финансирование под залог корпоративных, муниципальных и государственных облигаций;

Financing against pledge of corporate, municipal and government bonds.

deposit [dɪˈpɔzɪt] (задаток)

Какой залог берут за велосипед?

What deposit do you require on a bicycle?

guarantee [ˌɡærənˈti:]

В период с 2008 по 2011 год налогоплательщики ЕС взяли в кредит и под залог 4,5 триллиона евро.

Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks €4.5 trillion in loans and guarantees.

lien [lɪən]

Только лишь сумму, необходимую для покрытия залога дома.

Just the amount needed to cover the lien of the house.

voice [vɔɪs] (грам.)

Действительный залог помогает формулировать более четкие и короткие предложения.

Active voice is also more direct and helps with brevity.

hock [hɔk]

если вы хотите независимости в действиях, не отдавайте себя в залог.

if you want independence of action, don't put yourself in hock.

other translations 4

hide

Phrases with "залог" (29)

Contexts with "залог"

Ваш работник Уолли внес залог. Your employee Wally posted his bail.

Финансирование под залог корпоративных, муниципальных и государственных облигаций; Financing against pledge of corporate, municipal and government bonds.

Какой залог берут за велосипед? What deposit do you require on a bicycle?

В период с 2008 по 2011 год налогоплательщики ЕС взяли в кредит и под залог 4,5 триллиона евро. Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks €4.5 trillion in loans and guarantees.

Уровень свойства заполняемости владельцами высоки в США, и финансовая система позволяет домохозяйствам извлечь частные инвестиции в их домах относительно дешево, либо через второй залог или путем рефинансирования всей ипотеки. Owner occupancy rates are high in the US, and the financial system allows households to extract the equity in their homes relatively cheaply, either by second liens or by refinancing the entire mortgage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.