Translation of "заместитель министра иностранных дел РФ" to English

Select source language

Source text

39 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заместитель министра иностранных дел РФ"

заместитель министра иностранных дел РФ m noun Declension

pl. заместители министра иностранных дел рф

Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation

Contexts with "заместитель министра иностранных дел рф"

В июле заместитель министра иностранных дел России Григорий Карасин выразил «озабоченность» тем, что увеличение напряженности в Донбассе служит «доказательством» того, что Украина готовится к военной кампании по возвращению своих восточных территорий. In July, Russia’s Deputy Foreign Minister Grigory Karasin expressed “concerns” that increased tensions in the Donbas region are “proof” that Ukraine is preparing for a military campaign to take back its eastern territory.

Инцидент в Ростовской области свидетельствует об «усилении угрозы нашим гражданам на нашей собственной территории», заявил на государственном телевидении российский заместитель министра иностранных дел Григорий Карасин. The Rostov incident is an “escalation of the danger to our citizens on our own territory,” Russian Deputy Foreign Minister Grigory Karasin told state television.

Россия не поддержит резолюцию, призывающую Асада передать полномочия своему заместителю, о чем вчера заявил заместитель министра иностранных дел Геннадий Гатилов. Russia is willing to use its Security Council veto to block the resolution, which calls on Assad to transfer powers to his deputy, a senior foreign ministry official said today.

«Китай и Россия придерживаются одинаковых позиций по самым важным международным и региональным вопросам, в том числе, по Сирии и Афганистану», — сказал заместитель министра иностранных дел Ли Баодун (Li Baodong). “China and Russia hold the same position on the most important international and regional issues, including on Syria and Afghanistan,” Vice Foreign Minister Li Baodong said.

Этот трехдневный визит «придаст новый импульс развитию всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Россией», — заявил телекомпании CCTV заместитель министра иностранных дел Чэн Гопин (Cheng Guoping). Li’s three-day visit “will inject new impetus to the development of the China-Russia comprehensive strategic partnership,” Vice Foreign Minister Cheng Guoping told CCTV.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.