Translation of “запугать” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "запугать" - translations and examples

запугать verb Conjugation

запугаю / запугаешь / запугают

intimidate [ɪnˈtɪmɪdeɪt]

Видите, он может надуться, когда хочет запугать.

See, he can inflate himself when he wants to be intimidating.

bully [ˈbulɪ]

Немцы сделали это, а японцы нет, приведя в бешенство Министра Финансов Соединенных Штатов, который старался изо всех сил запугать Японию.

The Germans did but the Japanese did not, infuriating the US Treasury Secretary, who tried his best to bully Japan.

browbeat [ˈbraubi:t]

Мы не можем запугать Китай и другие развивающиеся страны и заставить их осуществлять чрезвычайно дорогое и неэффективное сокращение выбросов углерода.

We cannot browbeat China and other developing nations into embracing hugely expensive, ineffective global carbon cuts.

cow [kau]

многочисленные голоса обычных людей, не желающих быть запуганными.

the massed voices of ordinary people who refuse to be cowed.

hector [ˈhektə]

other translations 2

hide

Exemples with "запугать"

Видите, он может надуться, когда хочет запугать. See, he can inflate himself when he wants to be intimidating.

Это может запугать некоторую часть гражданского населения Сирии в краткосрочной перспективе, но это приведет только к обострению народной ярости и, таким образом, увеличит перспективы сведения кровавых счетов с Асадом и его соратниками. This may cow some of Syria's civilian population in the short term, but it will serve only to exacerbate popular rage, and thus to increase the prospect of a bloody reckoning with Assad and his cronies down the line.

Немцы сделали это, а японцы нет, приведя в бешенство Министра Финансов Соединенных Штатов, который старался изо всех сил запугать Японию. The Germans did but the Japanese did not, infuriating the US Treasury Secretary, who tried his best to bully Japan.

Мы не можем запугать Китай и другие развивающиеся страны и заставить их осуществлять чрезвычайно дорогое и неэффективное сокращение выбросов углерода. We cannot browbeat China and other developing nations into embracing hugely expensive, ineffective global carbon cuts.

Меня не сможет запугать кучка девочек скаутов. I'm not gonna be intimidated by a bunch of girl scouts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation