Translation of "идти под руку" to English

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "идти под руку"

идти под руку verb Conjugation

walk arm-in-arm

Contexts with "идти под руку"

Шестьдесят пять лет после того, как лорд Беверидж доверил государству поддерживать нас под руку от колыбели до могилы, Кэмерон и Осборн попросили нас в некоторой степени самим держаться на своих ногах. Sixty-five years after Lord Beveridge trusted the state to hold our hand from cradle to grave, Cameron and Osborne have asked us to stand more or less alone on our own two feet.

Ну, если они будут идти под одному или по двое, мы сможем с ними справится. Well, if they come in ones and twos, we might manage to beat them off.

Возможно, она попала под руку. She might have gotten in the way.

Можно я возьму вас под руку? If I could just take your arm?

Возьмите их под руку, хорошо? Hold these under your right arm, will you?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.