Translation of "изумительно" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изумительно"

изумительно adverb

amazingly

изумительный adjective Declension

изумительнее / изумительнейший

amazing [əˈmeɪzɪŋ]

В Бразилии происходит изумительный рывок за последние 16 лет. Они движутся быстрее Швеции.

Brazil here has amazing social improvement over the last 16 years, and they go faster than Sweden.

astonishing [əsˈtɔnɪʃɪŋ]

Но мы не ценим, насколько это изумительно.

But we don't appreciate what an astonishing thing that has been.

marvelous

Господь сделал тебе изумительный подарок.

God has given you a marvelous gift.

marvellous [ˈmɑ:vələs]

Боже мой, он на вкус изумительный.

Cor, he tastes marvellous.

stupendous [stju:ˈpendəs]

Мы сделали плакаты, напекли изумительных кексиков.

We made signs, these stupendous little muffins.

miraculous [mɪˈrækjuləs]

other translations 3

hide

Contexts with "изумительно"

Это изумительно: они присылают вам ответ смской. It's absolutely amazing - and they text you back the answer.

Но мы не ценим, насколько это изумительно. But we don't appreciate what an astonishing thing that has been.

Это изумительно спроектированная штука, выражаемая в индивидуальной форме потому что, у каждого из нас очень различные истории. И чрезвычайно различающийся опыт, который впускает в нас это чудесное многообразие сущности, многообразие личности. This is a marvelously constructed thing that results in individual form because each one of us has vastly different histories, and vastly different experiences, that drive in to us this marvelous differentiation of self, of personhood.

В любом случае, стоит повторить, что всего этого — расчленения современного европейского государства, миллиардов долларов выплат из карманов американских налогоплательщиков, тысяч погибших и почти миллиона беженцев — можно и нужно было избежать. Но этому помешала изумительно неразумная европейская и американская дипломатия. In any event, it bears repeating that all of this: the partition of a modern European state, the billions of dollars that American and European taxpayers are now on the hook for, the thousands of war dead and nearly one million refugees could and should have been avoided, but for stupendously unwise European and American diplomacy.

Но, пока послевоенный институциональный порядок в Западной Европе работал, по историческим меркам, почти изумительно хорошо, избиратели сузили свое поле зрения и сконцентрировались на более частных заботах. But while Western Europe's post-war institutional order has worked almost miraculously well in historical terms, voters have narrower views and focus on more private concerns.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.