Translation of "исключив" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "исключив"

исключить verb Conjugation

исключу / исключишь / исключат

exclude [ɪksˈklu:d]

Однако можно исключить отдельные элементы.

However, you can exclude individual items.

expel [ɪksˈpel]

Что ж, Мисс Уэтерли может и отродье сатаны, но пока у вас нет доказательств единственное, что я могу - исключить вас.

Well, now, Miss Weatherly may be the spawn of Satan, but unless you have proof, there's nothing I can do except expel you.

Contexts with "исключив"

Кроме того, вы можете настроить ограничения, исключив локали через API. This can also be extended to supporting restrictions by excluded locales through the API.

Исключив славян - которые составляли половину населения империи - Компромисс считался орудием немецкого/мадьярского господства. By excluding the Slavs - who accounted for half the empire's population - the Compromise was seen as a vehicle for German/Magyar domination.

Возьмите 1%, исключив 99% вклада всей группы, и вы по-прежнему имеете почти четверть снимков. If you go down to one percent, exclude 99 percent of the group effort, you're still accounting for almost a quarter of the photos.

Если изменить определение дефицита, исключив из него определенные виды расходов, то 3-процентный “потолок” можно соблюсти. If deficits are redefined to exclude certain expenditures, the 3% ceiling can be observed.

12 ноября 2001 года Апелляционная палата Ташкентского областного суда изменила меру наказания, исключив из нее конфискацию имущества. On 12 November 2001, the Appeal Chamber of the Tashkent Regional Court modified the sentence, excluding the confiscation of property part.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.