Übersetzung von "карниз" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "карниз"

карниз m substantiv Deklination

pl. карнизы

cornice [ˈkɔ:nɪs]

Мы почти налетаем на карниз дворца Фарнезе, спроектированного Микеланджело и построенного из камней Колизея. Узкая улочка.

We almost collide with the cornice of the Palazzo Farnese - designed by Michelangelo, built of stone taken from the Coliseum - narrow escape.

eaves [i:vz]

Те выступы идут под под карнизами из небольшого элемента дизайна банки.

Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.

Phrasen mit "карниз" (7)

арочный карниз венчающий карниз дверной карниз карниз для шторы карниз дымовой трубы карниз цоколя роликовый карниз

Kontexte mit "карниз"

Мы почти налетаем на карниз дворца Фарнезе, спроектированного Микеланджело и построенного из камней Колизея. Узкая улочка. We almost collide with the cornice of the Palazzo Farnese - designed by Michelangelo, built of stone taken from the Coliseum - narrow escape.

Меренги, грибы, карнизы - куда ни посмотри. Meringues, and mushrooms, and cornices all over the place.

Те выступы идут под под карнизами из небольшого элемента дизайна банки. Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.

Посмотри на Палладианские окна, каменную кладку с рустами, мраморные карнизы. Look at the Palladian windows, the rusticated stonework, the marble cornices.

Но в действительности это говорило, что боевые искусства совершенно бесполезны, так же, как ласточка под карнизом Императора. But in reality, the message was clear that martial artists completely useless, just like a swallow beneath the eaves of the Qing Emperor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.