Translation of "контрактная рабочая сила" to English

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "контрактная рабочая сила"

контрактная рабочая сила f noun Declension

pl. контрактные рабочие силы

contracted manpower (Human Resources)

Contexts with "контрактная рабочая сила"

Дотация на закупаемое ими оборудование является конкурентным преимуществом промышленности юга Тюменской области, и при ее отмене трудно будет соревноваться по цене со средней полосой России, где более дешевая рабочая сила. A subsidy for equipment purchased by them is a competitive advantage of industry in the south of Tyumen region, and if it is canceled it will be difficult to compete in price with the temperate zone of Russia where the work force is cheaper.

— Нам очень нужна дешевая рабочая сила, а найти ее внутри страны невозможно». “We badly need cheap labor that cannot be found inside the country.”

В 2030 году рабочая сила Индии увеличится на 300 миллионов человек — сегодня столько трудоспособного населения в Германии, Франции, Италии и Испании вместе взятых. And by 2030, its labour force may increase by 300 million, equal to the current number of workers in Germany, Spain, Italy, and France combined, O’Neill says.

Одна долгосрочная стратегия оказалась ошибочной — политика «один ребенок на семью». В результате в Китае стареет и сокращается рабочая сила. One long-running strategy appears to have misfired badly: China’s single-child policy has left an aging, diminishing workforce.

Однако, с одной стороны, для этого есть дешевая рабочая сила в Китае, а с другой, как заметил один мой друг, машины для убийства у русских получаются намного лучше. However, on one hand we have cheap labor in China for this, and on another (as one of my friends said) the Russians are much better when it comes to producing killing machines.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.