Translation of "мельчайшие детали" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мельчайшие детали"

мельчайшие детали f noun Declension

smallest details

Contexts with "мельчайшие детали"

Ты всегда подмечаешь мельчайшие детали. You always pick up on the tiniest detail.

Жаль, что мы не можем вернуться назад к моменту взрыва и посмотреть, куда полетели все мельчайшие детали. Too bad we can't go back in time to the explosion and see where all the teeny-tiny pieces went.

В результате мы обращаем внимание на мельчайшие детали, с которыми может быть что-то не так при компьютерном воспроизведении, для того чтобы поверить, что эти детали выглядят реалистично. As a result, we're tuned in to the subtlest things that could possibly be wrong with a computer rendering, in order to believe whether these things are realistic.

Замечаешь мельчайшие детали. You've an eagle eye for detail.

В то же время они, затаив дыхание, сообщали мельчайшие подробности и персональные детали последних российских правительственных атак. By contrast, they breathlessly reported the most minute and personal details in the latest Russian government attacks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.