Translation of “наём” to English

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "наём" - translations and examples

наём m noun Declension

pl. наймы / наёмы

hiring

Полагаю, одна из проблем с наём женщин, это то, что они хрупкие и ломкие.

I believe one problem with hiring women is that they're frail and breakable.

Collocations with "наём" (4)

наём на работу плата за наём сдаваемое в наём имущество сдавать в наём

"наём": synonyms

наём:: аренда найм прокат

Exemples with "наём"

Полагаю, одна из проблем с наём женщин, это то, что они хрупкие и ломкие. I believe one problem with hiring women is that they're frail and breakable.

Здесь необъяснённые расходы на сумму в многие тысячи долларов, в том числе нецелевое использование такси, разгульные обеды и самое возмутительное, наём судя по всему проститутки за деньги налогоплательщиков. Unexplained expenses here totalling many thousands of dollars, including inappropriate use of taxis, rorted lunches and, of tremendous concern, the hiring of what appears to be a prostitute on taxpayers' money.

В то же время, есть существенный шанс, что результат отчета будет еще выше (>250 тысяч), если окажется, что плохие погодные условия действительно повлияли на наём работников в первом квартале. Meanwhile, there is a non-negligible chance of a stellar (>250k) reading if the weather truly was putting a damper on firms’ hiring throughout Q1.

Я найму вам руководителя аппарата. I'll be hiring you a chief of staff.

Ты не сдаешь ее в наем, случайно? It wouldn't be available for hire by any chance?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.