Translation of "ненадежный свидетель" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ненадежный свидетель"

ненадёжный свидетель m noun Declension

pl. ненадёжные свидетели

unreliable witness

Правильно, у нас нет ни тела, ни улик и ненадежный свидетель, который к тому же не жаждет разговаривать с копами.

Right, so we have no body, no evidence, and an unreliable witness who doesn't really want to talk to the cops.

Contexts with "ненадежный свидетель"

Правильно, у нас нет ни тела, ни улик и ненадежный свидетель, который к тому же не жаждет разговаривать с копами. Right, so we have no body, no evidence, and an unreliable witness who doesn't really want to talk to the cops.

Да, но делает из них ненадежных свидетелей, в случае, если их соседка пришла мокрая из кампуса в ту ночь, когда поссорилась с девушкой, которую позже нашли в баке с водой. Yeah, but they can make you an unreliable witness in case your neighbor comes back from campus soaking wet the same night she had a fight with a girl who ended up dead in a water tank.

Честно говоря, он ненадежный человек. Frankly speaking, he is an unreliable man.

Суд постановил, что свидетель дал заведомо ложные показания. The court judged that the witness committed perjury.

Удары продолжаются, но поскольку Пакистан доказал, что в любой момент может перекрыть пути подвоза и эвакуации, всем ясно, что этот ненадежный союзник Америки действительно обладает рычагами влияния на Вашингтон. The strikes have continued, but Pakistan’s proven ability to pull the plug on NATO supply lines means America’s fickle ally has some leverage over Washington.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.