Translation of "неудобно" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неудобно"

неудобно adverb

uneasy [ʌnˈi:zɪ]

inconveniently

uncomfortably (неуютный)

неудобный adjective Declension

неудобнее / неудобнейший

inconvenient [ˌɪnkənˈvi:njənt]

Неудобная правда для Эла Гора

Inconvenient Truths for Al Gore

uncomfortable [ʌnˈkʌmfətəbl] (неуютный)

Это неудобный факт для украинских чиновников, заявленной целью которых является интеграция в Европейский Союз.

That's an uncomfortable fact for Ukrainian officials whose avowed goal is integration into the European Union.

awkward [ˈɔ:kwəd]

Однако, возможно, приостановить эти попытки — вполне разумный шаг, особенно в такой, безусловно, неудобный момент для США?

But could it actually be a wise move to pause those efforts – especially at this undeniably awkward moment for the U.S.?

uneasy [ʌnˈi:zɪ]

Но если аналитики окажутся неправы, то в нынешних обстоятельствах неутешительный результат поднимет неудобные вопросы о перспективах развития британской экономики.

But if analysts are wrong, a weaker-than-expected update in the current climate would raise uneasy questions about Britain’s economic outlook.

out of favour (неугодный, о человеке, with)

other translations 2

hide

Contexts with "неудобно"

Это было неловко и неудобно, но многие уступали. It was embarrassing and inconvenient, but many relented.

Мне неудобно в этих новых туфлях. I am uncomfortable in these new shoes.

Ему неудобно и неловко, когда звучат острые вопросы. He is uncomfortable and awkward about touching flesh.

Возможно, это неприятно и неудобно, однако в обозримом будущем ситуация вряд ли изменится. This might be unpleasant and inconvenient, but it’s a fact that isn’t going to change in the foreseeable future.

Может мы просто почувствуем себя неудобно. Maybe it's going to get uncomfortable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.