Translation of "нынешний уровень доходов" to English

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "нынешний уровень доходов"

нынешний уровень доходов m noun Declension

pl. нынешние уровни доходов

current income

Contexts with "нынешний уровень доходов"

«Нынешний уровень номинальных ставок является приемлемым для иностранцев, которые имеют низкую стоимость фондирования, - заявили представители Центробанка. “The current level of nominal yields is acceptable for non-residents, who have low funding costs,” the central bank said.

Что касается Starbucks, количество новых торговых точек, т.е. темпы роста, по-прежнему представляют особую важность, как, впрочем, и уровень доходов в уже работающих кофейнях. With Starbucks, the number of new openings, i.e. the growth rate is still important to watch in the report, but so too is the ongoing revenue at existing stores.

Путин, отмечает Николаев, уже пообещал, что «в течение десяти лет Россия окажется в числе пяти крупнейших экономик мира, а ее валовый внутренний продукт (ВВП) на душу населения должен практически удвоиться, достигнув 35 000 долларов (согласно некоторым надежным оценкам, нынешний уровень ВВП на душу населения в России составляет 15 900 долларов). Putin, noted Nikolayev, has already pledged that “within ten years [Russia] will number among the five largest economies in the world, and its per capita gross national product should practically double, to $35,000.” (According to one reliable estimate, Russia’s current per capita GDP is actually $15,900.)

Теория, которая стоит за этим утверждением, коротко сводится к следующему. Уровень доходов крупного акционера предположительно подпадает под более высокие ставки налогообложения. The theory behind this is that the big stockholder is presumably in the higher bracket.

Во-первых, поскольку в 1990-х годах объемы капиталовложений в России катастрофически снизились, нынешний уровень это уже само по себе улучшение. Цифры статистики показывают, что размеры инвестиций существенно увеличились по сравнению с тем минимумом, до которого они упали в 1999 году, и происходило это в период мощного роста ВВП (реальные инвестиционные расходы выросли взрывными темпами). First, because Russian investment collapsed so catastrophically during the 1990′s the current levels are actually an improvement: as you can see from that chart, Russian investment has substantially increased from the depths it reached in 1999 and has done so during a time that overall GDP has grown dramatically (the actual expenditures on investment have thus exploded).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.