Translation of "обгонять" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обгонять"

обгонять verb Conjugation

обгоняю / обгоняешь / - / обгоняют

overtake [ˈəuvəˈteɪk]

После 28 марта 2019 года Великобритания официально выйдет из ЕС, где экономический рост уже начал обгонять британский.

After March 28, 2019, the UK will be officially out of the EU, where economic growth has already started to overtake that of Britain.

get ahead of

Мой отец и весь советский народ считали, что успех спутника был естественным, что шаг за шагом мы начинали обгонять американцев.

My father and all the Soviet people thought that Sputnik's success was natural, that, step by step, we were getting ahead of the Americans.

outdrive [autˈdraɪv]

Phrases with "обгонять" (4)

обгонять в работе - get ahead
обгонять машину - overtake car
обгонять машины - overtake cars
обгонять на один круг - go ahead by one lap

Contexts with "обгонять"

После 28 марта 2019 года Великобритания официально выйдет из ЕС, где экономический рост уже начал обгонять британский. After March 28, 2019, the UK will be officially out of the EU, where economic growth has already started to overtake that of Britain.

Мой отец и весь советский народ считали, что успех спутника был естественным, что шаг за шагом мы начинали обгонять американцев. My father and all the Soviet people thought that Sputnik's success was natural, that, step by step, we were getting ahead of the Americans.

По мнению "анти-упадников", хотя с 50-х годов другие страны и начали обгонять Америку по темпам экономического роста, слухи об упадке и крахе Соединенных Штатов всегда были сильно преувеличены. As the anti-declinists see it, while America’s economic growth has been overtaken by other powers since the 1950’s, the reports about the decline and fall of the United States have always been exaggerated.

Технологически США и Европа намного превосходят Россию, стремительно обгоняет ее и Китай. Technologically, the United States and Europe are far superior to Russia, and China is rapidly overtaking it.

Но они, всё же, не часто обгоняют друг друга, т.к. расстояния между ними довольно велики. And yet they do not often overtake one another, because the distances between them are so large.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.