Translation of "образ мышления" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "образ мышления"

образ мышления m noun Declension

pl. образы мышления

way of thinking (Military)

Декарт сказал, что нам нужен совершенно новый образ мышления.

Descartes said we need an entire new way of thinking.

mentality [menˈtælɪtɪ]

Это был ужасный шок, приведший к огромному социальному урону, но он изменил российский образ мышления, а не только обменный курс.

It was a horrendous shock, imposing great social costs, but it changed Russia's mentality, not only the exchange rate.

thought pattern

Кабины для этих четырех незнакомцев все подключены для глубокого сна и образов мышления.

The rest cubicles for the four strangers are all connected for deep sleep and thought patterns.

Contexts with "образ мышления"

Декарт сказал, что нам нужен совершенно новый образ мышления. Descartes said we need an entire new way of thinking.

Это был ужасный шок, приведший к огромному социальному урону, но он изменил российский образ мышления, а не только обменный курс. It was a horrendous shock, imposing great social costs, but it changed Russia's mentality, not only the exchange rate.

А TED открыл для меня совершенно новый образ мышления и представления идей. And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.

Путин пришел к власти — и удержался на вершине — в жестокие и неспокойные для России времена — период, укрепивший тот образ мышления, в котором Запад представляется неизменным, постоянным соперником в области геополитики, а не партнером во имя мира. Putin came to power — and held onto it — during a violent and turbulent time in Russia, a period that reinforced his mentality that the West is a constant, sustained adversary in geopolitics, not a partner for peace.

К сожалению, образ мышления, благодаря которому держались коммунистические диктатуры, не исчез полностью. Unfortunately, the way of thinking that supported Communist dictatorships has not disappeared entirely.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.