Translation of "объём властных полномочий" to English

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "объём властных полномочий"

объём властных полномочий m noun Declension

pl. объёмы властных полномочий

scope of powers (Business Basic)

Contexts with "объём властных полномочий"

Вооружающая сирийских повстанцев Саудовская Аравия готова согласиться на российское предложение о том, что Асад должен остаться на посту президента до окончания переходного периода, но при условии, что он будет лишен своих властных полномочий. Об этом заявил отставной саудовский генерал Анвар Эшки (Anwar Eshki), возглавляющий Ближневосточный центр стратегических и правовых исследований (Middle East Center for Strategic and Legal Studies) в Джидде. Saudi Arabia, which is arming Syrian rebels, is ready to accept the Russian proposal that Assad stay on as president during a transitional period if he is stripped of his powers, according to Anwar Eshki, a retired Saudi general who heads the Middle East Center for Strategic and Legal Studies in Jeddah.

Киев должен остановить военные действия и официально передать часть властных полномочий Донбассу. Kyiv should halt military operations and formalize further devolution of power on the Donbas.

Киев также подтвердил свое намерение провести конституционную реформу, нацеленную на передачу части властных полномочий местным советам (но в то же время продолжает отвергать российское требование о федерализации Украины на уровне областей), и придать русскому языку статус официального. And Kyiv reaffirmed its commitment to constitutional reforms aimed at devolving power to local councils (while continuing to reject Russia’s push for a province-level federalization of Ukraine) and according Russian the status of an official language.

Новая конституция Грузии, принятая в октябре, в значительной мере разрушает президентскую систему правления, установленную Саакашвили в 2004 году, когда он стал президентом, и передает большую часть властных полномочий премьер-министру – для него как раз вовремя, если он займёт этот пост в 2013 году, когда заканчивается его второй президентский срок. Georgia’s new constitution, passed in October, dismantles the heavily presidential system that Saakashvili established in 2004 after becoming president, and passes on most of the powers to the office of prime minister — just in time for him to become prime minister in 2013, as he ends his second presidential term.

Саакашвили еще раньше лишился большинства своих властных полномочий, проиграв на парламентских выборах в октябре 2012 года. Saakashvili had already renounced most of his powers after losing parliamentary elections in October 2012.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.