OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

отрывать verb Conjugation
отрываю / отрываешь / отрывают
tear off
Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
Curious Varvara's nose was torn off.
come off
Это значит, мы не нашли платья, от которого оторвали эти блестки.
That means we don't have the dress that these sequins came off of.
tear away
Когда беженцы оторваны от своей повседневной жизни, они теряют возможность продолжить образование.
When refugees are torn away from their daily lives, they lose the chance to pursue an education.
tear out
Отрываешь купоны, ты что в доме престарелых?
Tearing out coupons like you're in a home for old ladies?
other translations 3
hide

Phrases (9)

  1. глаз отрывать - have eyes glued
  2. не отрывать глаз - keep eyes glued
  3. от дела отрывать - distract from work
  4. от работы отрывать - prevent from working
  5. отрывать взгляд - look away
  6. отрывать взгляды - look away
  7. отрывать глаз - have eyes glued
  8. отрывать от дела - distract from work
  9. отрывать от работы - prevent from working

Contexts

Любопытной Варваре на базаре нос оторвали. Curious Varvara's nose was torn off.
Отрываешь купоны, ты что в доме престарелых? Tearing out coupons like you're in a home for old ladies?
Это значит, мы не нашли платья, от которого оторвали эти блестки. That means we don't have the dress that these sequins came off of.
Бывает такой взгляд у парня, которого застрелили или пехотная мина оторвала ему ноги и он лежит в грязи, пытаясь встать потому что он еще не почувствовал. There's a look a boy gets when he's been shot or a - or a land mine takes off his legs, and he's laying there in the mud, trying to get up, 'cause he doesn't feel it yet.
Когда беженцы оторваны от своей повседневной жизни, они теряют возможность продолжить образование. When refugees are torn away from their daily lives, they lose the chance to pursue an education.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations