Translation of "парни" to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "парни"

парень m noun Declension

pl. парни

guy [ɡaɪ]

Плохой парень вламывается через дверь.

Bad guy breaks through the door.

boy [bɔɪ]

Мы с тобой прокатимся, парень.

We're going for a ride, boy.

lad [læd]

Тут нужна зенитная артиллерия, парень.

We need to get the flak gun working, lad.

fella [ˈfelə]

Итак, кто этот красивый парень?

So, who's this handsome fella?

bloke [bləuk]

По-моему, твой парень болтается снаружи.

L think your bloke's hanging about outside.

chap [tʃæp]

Ох, да, парень из ЮНИТ.

Oh, yes, the UNIT chap.

homeboy

Да парень прямо швейцарский нож во плоти.

Homeboy looks like a Swiss army knife.

other translations 4

hide

Contexts with "парни"

Мда, парни, накрылась наша премия. There goes our salvage, guys.

Хватайте вёдра с лопатами, парни. Get your buckets and spades, boys.

Какие-то парни украли мопед. Some kids stole a moped.

Зачем молодые парни красят волосы? Why do young lads dye their hair?

Все парни, разбиваем лагерь и отдыхаем! All right, fellas, we're gonna make camp, rest up!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.