OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

переходить verb Conjugation
перехожу / переходишь / переходят
pass [pɑ:s]
Слепой террор в бою мог легко переходить в храбрость.
Blind terror in a fight can easily pass for courage.
turn [tə:n]
— Давайте перейдем к другой теме.
Heilbrunn: Let me turn to a different topic.
navigate [ˈnævɪɡeɪt]
Панель вкладок позволяет переходить с одной страницы на другую при одновременном просмотре нескольких страниц.
The tab bar navigates between pages when you view more than one at a time.
branch [brɑ:ntʃ]
Пользователи находят интересное и соответствующее содержимое, переходя по необходимым ветвям этой иерархии.
Users discover interesting and relevant content by browsing through branches of the hierarchy that are relevant to them.
come [kʌm]
Люди, завидев тебя, будут переходить на ту сторону, и всё потому, что ты со мной не поговорил.
People cross the road when they see you coming, and all because you didn't talk to me.
cross [krɔs]
Ей было страшно переходить через дорогу.
She was scared to cross the road.
downshift
Власть была передана собственноручно избранному Путиным преемнику, Дмитрию Медведеву, тогда как сам Путин перешел на должность премьер-министра.
And Putin's handpicked successor, Dmitri Medvedev, had been eased into power, while Putin downshifted into the premiership.
go [ɡəu]
Они не захотели переходить на сборную систему.
They didn't want to go to a componentized system.
jump [dʒʌmp]
Перейти на предыдущую открытую вкладку
Jump to the previous open tab
migrate [maɪˈɡreɪt]
Чтобы перейти от кластера «активный/активный» на кластер «активный/пассивный»
To migrate from an Active/Active cluster to an Active/Passive cluster
move [mu:v]
Это означает, что пришло время переходить на новый уровень экономической стоимости.
What that means is that it's time to move to a new level of economic value.
proceed [prəˈsi:d]
Посмотрите видео, чтобы узнать подробности, а затем можете переходить к первому модулю курса.
Watch the video to see how it works, and then proceed to the first module to get started.
shift [ʃɪft]
Клиенты Modern POS теперь могут плавно переходить в автономный режим обработки.
Modern POS clients can now seamlessly shift to offline processing mode.
skip [skɪp]
Если вы уже создали пиксель Facebook, можете переходить сразу к разделу 2.
If you've already created a Facebook pixel, skip to section 2.
transfer [træn(t)s'fɜː]
Хочешь перейти в другую команду?
Would you like a transfer?
transition [trænˈsɪʒən]
переходить к следующему, плавно сливать образы.
I can get the next image. I can blend and transition.
get down to
Окей, а теперь давайте перейдем к чему-нибудь погорячее.
Okay, so let's get down to some hot dish.
switch over
Из-за твоей непереносимости лактозы, ты перешел на соевое молоко.
Because of your lactose intolerance, you switched over to soy milk.
other translations 
hide

Contexts

Они не захотели переходить на сборную систему. They didn't want to go to a componentized system.
Это означает, что пришло время переходить на новый уровень экономической стоимости. What that means is that it's time to move to a new level of economic value.
Если цены на энергоносители будут устойчиво снижаться, российские сбережения на черный день рано или поздно закончатся и правительству придется переходить к политике экономии. В этом случае протестное движение превратится в нечто более опасное. If a sustained drop in energy prices depleted Russia’s rainy-day fund and forced the government into austerity, the protest movement could turn into something more virulent.
Панель вкладок позволяет переходить с одной страницы на другую при одновременном просмотре нескольких страниц. The tab bar navigates between pages when you view more than one at a time.
Клиенты Modern POS теперь могут плавно переходить в автономный режим обработки. Modern POS clients can now seamlessly shift to offline processing mode.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations