Translation of "подряд" to English
Advert
Dictionary translations for "подряд"
pl.
подряды
Phrases with "подряд" (27)
- внешний подряд - outsourcing
- раз подряд - time in a row
- все подряд - everything
- всё подряд - everything
- два дня подряд - two days running
- подряд на строительство - construction contract
- государственный подряд - public contract
- договор - подряд - tender
- аккордный подряд - lump-sum contract
- арендный подряд - lease contract
Contexts with "подряд"
Когда появляется государственный подряд, по бразильским законам требуется тендер минимум с тремя участниками.
When a public contract was up, Brazilian law requires that a minimum of three companies bid against each other to see who gets the contract.
Согласно статье 23.05 ПОСР, для того чтобы суда, осуществляющие плавание в режиме А1 или А2, не были вынуждены прерывать плавание на восемь (А1) или шесть (А2) часов подряд, на борту судна должен иметься тахограф, находящийся в надлежащем работочем состоянии.
In accordance with article 23.05 of the Regulations, the tachograph in working order must be on board the vessel so that vessels navigating under operating mode A1 or A2 are not obliged to interrupt navigation for eight (A1) or six (A2) hours at a stretch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert