Translation of "похожим образом" to English

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "похожим образом"

похожим образом

similarly [ˈsɪmɪləlɪ]

Похожим образом, акции, не оправдавшие ожиданий, продолжают отставать от рынка.

Similarly, stocks that miss expectations tend to continue to underperform.

Contexts with "похожим образом"

Похожим образом, акции, не оправдавшие ожиданий, продолжают отставать от рынка. Similarly, stocks that miss expectations tend to continue to underperform.

Похожим образом, если цена торгуется ниже скользящего среднего, это может быть интерпретировано как понижение цены. Similarly, if the price is trading below a moving average it can be interpreted as the price moving down.

Развивающиеся экономики похожим образом отреагировали и на другую инициативу США, так называемое "количественное послабление" Федеральной резервной системы. The emerging economies reacted similarly to a second US initiative, the Federal Reserve's so-called "quantitative easing."

Похожим образом финансовые органы власти должны варьировать коэффициент "кредит-стоимость" по коммерческим и жилищным ипотекам для оценки рисков, чтобы предотвращать имущественные пузыри. Similarly, financial authorities should vary the loan-to-value ratio on commercial and residential mortgages for risk-weighting purposes in order to forestall real estate bubbles.

Похожим образом ВНП Малайзии возрос на 10,0% в 1996 г. и снизился на -7,4% в 1998 г. – общее снижение составляет 17,4%. Similarly, Malaysia grew by 10.0% in 1996 and declined by -7.4% in 1998 - a total decline of 17.4%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.