Translation of "приёмный покой" to English
Advert
Dictionary translations for "приёмный покой"
Contexts with "приёмный покой"
Покой: переживший Беслан Георгий Ильин со своей мамой Фатимой после захвата в 2004 году, а справа Георгий сегодня
Comfort: Beslan survivor Georgy Ilyin with his mum Fatima after the siege in 2004, while on the right is Georgy today
Меня зовут Уоррен Р Шмидт и я твой новый приёмный отец.
My name is Warren R Schmidt and I am your new foster father.
Так что будем называть вещи своими именами – Суркова сократили, уволили, отправили на покой, вычистили, выкинули на мороз, вручили волчий билет и так далее, можете использовать любое выражение, означающее «смещен с занимаемой должности не по собственной воле».
So in case anyone misses the point, Surkov was downsized, sacked, fired, canned, let go, tossed out, given a pink slip, made redundant, or any other English-language expression that means “forcibly removed from a position of employment.”
Внешнеполитическим советникам президента придется объяснить американцам, почему они считают, что подобные перемены важны для обеспечения мирового лидерства Америки, и как, по их мнению, неизбежные компромиссы - например, с Индией и Китаем по вопросу о выбросах - укрепят покой и безопасность Соединенных Штатов.
The president's foreign-policy team will have to talk to Americans about why they believe such changes are important to secure American global leadership, and how they think that the inevitable compromises - with India and China on emissions, for instance - will enhance U.S. peace and prosperity.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert