OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

пропускать verb Conjugation
пропускаю / пропускаешь / пропускают
pass [pɑ:s] (позволять пройти)
При движении по велосипедной дорожке они должны пропускать велосипедистов и водителей мопедов.
When using a cycle track, they must let cyclists or moped riders pass.
miss [mɪs] (отсутствовать)
Мне нельзя было пропускать службу в церкви.
I shouldn't be missing Church.
allow [əˈlau]
И вот это сочетание жидкого металла, расплавленной соли и высокой температуры позволяет пропускать через него ток.
It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.
drop [drɔp]
И он не пропустил мяч.
And he didn't drop the ball.
gate [ɡeɪt]
А, твой охранник на передних воротах меня пропустил.
Oh, your guard at the front gate let me through.
leak [li:k]
Граждане должны уметь более легко пропускать информацию, адаптировать рассказы и отдавать инициативу основным следственным репортерам.
Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.
lose [lu:z]
Быстрее, или мы пропустим последний омнибус!
Let's hurry or we'll lose that damn bus!
overlook [ˌəuvəˈluk]
Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган.
So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in.
skip [skɪp]
Установите флажок пропускать пустые ячейки.
Select the Skip blanks check box.
leave out
Эти две строки вам следует пропустить.
You should leave out these two lines.
sit out
Ты пропустишь пару следующих заданий, Мэтт.
You're gonna sit out the next couple of missions, Matt.
toss [tɔs]
other translations 
hide

Contexts

Мне нельзя было пропускать службу в церкви. I shouldn't be missing Church.
Установите флажок пропускать пустые ячейки. Select the Skip blanks check box.
И вот это сочетание жидкого металла, расплавленной соли и высокой температуры позволяет пропускать через него ток. It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.
При движении по велосипедной дорожке они должны пропускать велосипедистов и водителей мопедов. When using a cycle track, they must let cyclists or moped riders pass.
Граждане должны уметь более легко пропускать информацию, адаптировать рассказы и отдавать инициативу основным следственным репортерам. Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations