Translation of "прудовое хозяйство" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прудовое хозяйство"

прудовое хозяйство n noun Declension

pl. прудовые хозяйства

pond farming

Contexts with "прудовое хозяйство"

Компании грузовых перевозок, владельцы парков технических средств доставки всех типов, коммунальное хозяйство, крупные строительные проекты, нефте- и газопроводы — это лишь некоторые из потребителей разнообразных средств связи. Trucking companies, owners of delivery fleets of all types, public utilities, large construction projects, and pipe lines are but a few of the users of this type of versatile equipment.

В нескольких километрах от него свое хозяйство ведет 64-летний Виктор Бородаев. По его словам, бум производства последних лет произошел не только благодаря ему и другим фермерам. A few miles away, Viktor Borodaev, 64, said he and other farmers don’t deserve all the credit for the recent boom.

Больше всего пострадало сельское хозяйство, а власти ввели чрезвычайное положение в 27 земледельческих регионах. В этом году урожай зерновых будет на 20 процентов ниже, и это данные только на сегодняшний день. Agriculture is the hardest hit part of the economy, with the government declaring states of emergency in 28 crop-producing regions and grain yields down 20 percent so far this year.

Это почти на 50% больше, чем за тот же период прошлого года. Таким образом, сельское хозяйство укрепило свои позиции после прошлогодней засухи в России – самой мощной за полвека. That’s about 50 percent more than in the same period of 2010 and bolsters the industry following the country’s worst drought in at least a half century last year.

К тому же греческое правительство — при всем своем левачестве — возможно, не повторит ошибку российского и не будет так активно печатать деньги, чтобы кредитовать ими промышленность и сельское хозяйство. Also, the Greek government — leftist though it is — might avoid some of the Russian mistakes if it doesn’t issue huge loans, in freshly printed currency, to industries and farms.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.