Translation of "разделяй и властвуй" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разделяй и властвуй"

разделяй и властвуй adverb

divide and rule

Во взаимоотношениях с Соединенными Штатами Путин попытался применить принцип 'разделяй и властвуй'.

Putin tried to play "divide and rule" in terms of its relationship with the United States.

Phrases with "разделяй и властвуй" (2)

стратегия разделяй и властвуй - divide-and-conquer strategy
стратегия " разделяй и властвуй " - divide-and-conquer strategy

Contexts with "разделяй и властвуй"

Во взаимоотношениях с Соединенными Штатами Путин попытался применить принцип 'разделяй и властвуй'. Putin tried to play "divide and rule" in terms of its relationship with the United States.

Стратегии кооптации и " разделяй и властвуй " с целью сохранения господства белых все более совершенствовались. The strategies of co-option and divide and rule to maintain white domination, were further refined.

В конце концов, эти напряженные отношения были в значительной степени результатом колониальной политики: разделяй и властвуй. After all, those tensions were largely the result of colonial divide-and-rule policies.

Об этом говорил ответственный сотрудник в Секретариате, указывая на феномен «разделяй и властвуй» в условиях колониальных режимов. It was remarked by a senior colleague in the Secretariat that there was a phenomenon called “divide and rule” under colonial regimes.

Не удалась она и в Крыму, где Россия попыталась использовать свою старую стратегию "разделяй и властвуй" в 1991 году. It failed also in Crimea when Russia sought to deploy its old strategy of divide and rule there in 1991.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.