Translation of “расшатать” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "расшатать" - translations and examples

расшатать verb Conjugation

расшатаю / расшатаешь / расшатают

loosen [ˈlu:sn]

Мне нужно было посмотреть, были ли его зубы расшатаны, но они не были.

I was seeing whether his teeth had been loosened, but they haven't.

Collocations with "расшатать" (1)

расшатать здоровье

Exemples with "расшатать"

Мне нужно было посмотреть, были ли его зубы расшатаны, но они не были. I was seeing whether his teeth had been loosened, but they haven't.

Она достаточно тяжелая, чтобы полностью расшатать такелаж. Hard enough to shake loose the rigging entirely.

Они, возможно, также надеются расшатать единую позицию ЕС и США, существующую сегодня. They may also hope to shatter the unified EU/US position that now exists.

В Европе токсичное сочетание государственных банковских и внешних долгов периферийных стран угрожает расшатать еврозону. In Europe, a toxic combination of public, bank, and external debt in the periphery threatens to unhinge the eurozone.

Просто я боюсь, что все тычки, которые я наловил за эти годы, могли расшатать мне чердак. I'm just really worried that all the hits I shelled out over the years has knocked something loose upstairs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.