Translation of "свидетельство о рождении" to English

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "свидетельство о рождении"

свидетельство о рождении n noun Declension

pl. свидетельства о рождении

birth certificate

Сынок, ты у меня пожалеешь, что тебе выдали свидетельство о рождении?

Son, you want me to cancel your birth certificate?

certificate of birth

Мне нужно свидетельство о рождении.

I would need a certificate of birth.

Contexts with "свидетельство о рождении"

Сынок, ты у меня пожалеешь, что тебе выдали свидетельство о рождении? Son, you want me to cancel your birth certificate?

Мне нужно свидетельство о рождении. I would need a certificate of birth.

Давайте взглянем на свидетельство о рождении малыша, и я вас пропущу. Let's just take a peek at the little tyke's birth certificate, and I'll get you on your way.

Я бы хотел получить общую информацию об усопшем, его номер соцстрахования, свидетельство о рождении. If I could just collect some general information on the deceased, Social Security number, Certificate of Birth.

Короче говоря, лишь Европа имела право выдавать свидетельство о рождении новому государству. In short, Europe alone was entitled to draw up a State's birth certificate.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.