Translation of "сдаваться" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сдаваться"

сдаваться verb Conjugation

сдаюсь / сдаёшься / - / сдаются

surrender [səˈrendə]

Не стоит так легко сдаваться.

Don't be so quick to surrender yer position.

give up

Однако демократы не собираются сдаваться.

But the democrats are not giving up.

give in

Несмотря на то, что в ходе этого конфликта мне десятки раз пытались навязать подобные истории, все заканчивается одинаково: я сдаюсь.

Even though in the course of this conflict I’ve been fed a similar line dozens of times, it always ends the same way: with my giving in.

be given

capitulate [kəˈpɪtjuleɪt]

other translations 2

hide

сдаваться impersonal verb Conjugation

seem [si:m]

Между тем, Детройт, очевидно, пока не собирается сдаваться.

But Detroit, it seems, hasn’t failed just yet.

look [luk]

Сдается мне, он нас кругами водит.

Looks to me like he's leading us round in circles.

Phrases with "сдаваться" (3)

сдаваться без боя - give in without fight
сдаваться в плен - surrender
сдаваться на милость победителя - surrender at discretion

Contexts with "сдаваться"

Однако демократы не собираются сдаваться. But the democrats are not giving up.

Не стоит так легко сдаваться. Don't be so quick to surrender yer position.

Между тем, Детройт, очевидно, пока не собирается сдаваться. But Detroit, it seems, hasn’t failed just yet.

Но мы не должны сдаваться. But we must not give up.

Чтобы мне опускать глаза или сдаваться. that I should lower my eyes, or surrender.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.