Translation of "сдержанный оптимизм" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сдержанный оптимизм"

сдержанный оптимизм m noun Declension

muted optimism

Но по другую сторону Атлантики есть причина для сдержанного оптимизма.

But, on the other side of the Atlantic, there is cause for muted optimism.

Contexts with "сдержанный оптимизм"

Но по другую сторону Атлантики есть причина для сдержанного оптимизма. But, on the other side of the Atlantic, there is cause for muted optimism.

Местные жители выражали сдержанный оптимизм в связи с назначением новых представителей. Local residents seemed cautiously optimistic about their new representatives.

И хотя ничто пока еще не гарантировано, мы можем проявлять сдержанный оптимизм, несмотря на все эти возражения и протесты. And though nothing is yet assured, in spite of these protestations, we can be cautiously optimistic.

Даже инвесторы, сохраняющие сдержанный оптимизм по поводу перспектив экономики США, беспокоятся, что ФРС США будет расценивать рост экономики как причину для продолжения политики повышения процентных ставок, создав, тем самым, огромные проблемы для развивающихся стран. Even those investors who remain cautiously optimistic about the US economy worry that the US Federal Reserve will view growth as a reason to continue raising interest rates, creating huge problems for emerging economies.

Песков позволил себе сдержанный оптимизм в вопросе участия США в мирных переговорах по Сирии, которые откроются в понедельник, 23 января, в Астане, Казахстан, однако в субботу, 21 января, Госдепартамент сообщил, что администрация Трампа не станет отправлять туда свою делегацию. Putin’s spokesman did allow some optimism about U.S. involvement in the Syria peace talks opening Monday in Astana, Kazakhstan, but the State Department said Saturday that the Trump administration will not send a delegation because of “immediate demands of the transition.”

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.