Translation of "соображение" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "соображение"

соображение n noun Declension

pl. соображения

consideration [kənˌsɪdəˈreɪʃən] (рассуждение)

Второе соображение заключается в том, что это поведение продолжится.

The second consideration is that this behavior will continue.

reason [ˈri:zn]

И, наконец, существует религиозное соображение:

Finally, there is a religious reason:

notion [ˈnəuʃən]

Phrases with "соображение" (13)

высказывать соображение - make observation
принимать в соображение - take into account
соображение безопасности - security reason
политическое соображение - political reason
аэродинамические соображение - aerodynamic considerations
инженерные соображение - engineering considerations
наводящие соображение - heuristic arguments
производственные соображение - manufacturing considerations
соображение по безопасности экипажа - crew safety consideration
соображение подобия - similarity considerations

Contexts with "соображение"

Второе соображение заключается в том, что это поведение продолжится. The second consideration is that this behavior will continue.

И, наконец, существует религиозное соображение: Finally, there is a religious reason:

Соображение о том, что затраты в связи с освобождением задержанных лиц ниже, чем расходы на содержание пенитенциарных учреждений, было отклонено с учетом как прямых, так и косвенных расходов, например на жилье, одежду и питание, а также проживание, оплату врачебных и медицинских услуг. The notion that the costs associated with release would be cheaper than the costs associated with running detention facilities was rejected after taking into account both direct and indirect costs such as accommodation, clothing and food as well as living, medical and health costs.

Ни одно политическое соображение не может конкурировать с этим. No political consideration can compete with that.

И, наконец, существует религиозное соображение: оружие массового поражения просто нарушает заповеди Ислама. Finally, there is a religious reason: weapons of mass destruction simply violate the precepts of Islam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.