Translation of "сочиться" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сочиться"

сочиться verb Conjugation

сочусь / сочишься / - / сочатся

trickle [ˈtrɪkl]

В прошлом году его хозяйка заметила кровь, которая сочилась из области его гениталий.

Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.

drip [drɪp] (Automotive)

И стены не сочатся кровью.

And the walls aren't dripping with blood.

exude [ɪɡˈzju:d]

Phrases with "сочиться" (2)

сочиться кровью - bleed
сочиться через край - overflow

Contexts with "сочиться"

И бьет его через всю комнату и тот ударяется головой о пианино и кровь начинает сочиться, и его приятель идет к нему, и они просто убегают. And knocks him right across the room and he bangs his head against a piano and blood starts to trickle down, and his mate goes to him, and they just flee.

И стены не сочатся кровью. And the walls aren't dripping with blood.

В прошлом году его хозяйка заметила кровь, которая сочилась из области его гениталий. Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.

Как сказал Лю Сан (Lu Xun), "Истинный воин не боится смотреть в лицо унынию жизни и видеть сочащуюся там кровь". As Lu Xun said, "A true warrior dares to stare the sadness of life in the face and to see the blood that drips there."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download