Translation of "стихать" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "стихать"

стихать verb Conjugation

стихаю / стихаешь / - / стихают

abate [əˈbeɪt]

Сейчас кризис стихает, и беспокойство по поводу государственных инвестиционных фондов и их поведения возвращается.

Now that the crisis is abating, concerns about the SWFs and their behavior are returning.

subside [səbˈsaɪd]

Финансовая паника стихает, и власти понимают, чем будет выгодно их вмешательство.

Financial panics subside, and the authorities realize a profit on their intervention.

Contexts with "стихать"

Сейчас кризис стихает, и беспокойство по поводу государственных инвестиционных фондов и их поведения возвращается. Now that the crisis is abating, concerns about the SWFs and their behavior are returning.

Финансовая паника стихает, и власти понимают, чем будет выгодно их вмешательство. Financial panics subside, and the authorities realize a profit on their intervention.

На сей раз Эбола убила более 650 человек в Гвинее, Либерии и Сьерра-Леоне, и эпидемия не стихает. It has killed more than 650 people in Guinea, Liberia and Sierra Leone, and shows no sign of abating.

Однако, в целом, демографический попутный ветер будет стихать, что повлечет серьезные последствия для ВВП. But, overall, economies' demographic tailwinds will wane, with serious consequences for GDP growth.

Прошло почти 18 месяцев, как разразился финансовый кризис, и 12 месяцев, как паника начала стихать, а курсы ценных бумаг стабилизировались и поползли вверх. It is about 18 months since the financial crisis hit, and 12 months since the panic started to recede, with asset prices stabilizing and beginning to turn up.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.