Traducción de «умом» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "умом"

ум m sustantivo Declinación

pl. умы

mind [maɪnd]

На ум приходят три примера.

Three examples come to mind.

wit [wɪt] (разум)

Мне нравится, как твой острый ум уравновешивает твою холодную, жестокую душу.

I love how your sharp wit detracts from your cold, bitter soul.

intellect [ˈɪntɪlekt] (перен., о человеке)

И, что важно, истина проникает не только в умы, но и в сердца.

And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.

cleverness [ˈklevənɪs]

Это было совсем не умом овец.

It wasn't the cleverness of the sheep at all.

smarts

Расти не славиться умом, я позвоню тебе позже.

Rusty Patton is not known for his smarts, is I will call you later today.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "умом" (10)

с умом брать умом владеть умом доходить своим умом жить своим умом жить чужим умом задним умом крепкий пораскинуть умом раскидывать умом трогаться умом

Sinónimos de "умом"

ум:: интеллект разум рассудок сообразительность

Contextos con "умом"

Потому что я жил своим умом. Because I had a mind of my own.

Иногда, Эдмонд, я удивляюсь, как человек с моим умом мог стать отцом такому болвану. Sometimes, Edmond, I wonder how a man with my wits could have fathered such a dolt.

Это было совсем не умом овец. It wasn't the cleverness of the sheep at all.

Расти не славиться умом, я позвоню тебе позже. Rusty Patton is not known for his smarts, is I will call you later today.

Надеюсь, вы сможете принять это умом. I hope you can keep an open mind.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.