Translation of "хозяин" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хозяин"

хозяин m noun Declension

pl. хозяева

host [həust]

Хозяин разрезал индейку для гостей.

The host cut the turkey for the guests.

owner [ˈəunə]

Хозяин уже собирался ложиться спать.

Now, the owner had been getting ready for bed.

landlord [ˈlænlɔ:d] (владелец жилья)

Хозяин квартиры сказал, что он уплатил вперёд, тихоня.

Landlord said he paid his rent on time, kept quiet.

innkeeper [ˈɪnˌki:pə]

А история открытия такова: Леопольд Ауэнбруггер был сыном хозяина постоялого двора.

And the story is that Leopold Auenbrugger was the son of an innkeeper.

good manager (о хозяйственном человеке)

other translations 2

hide

Phrases with "хозяин" (27)

страна - хозяин - host country
хозяин дома - host
сам себе хозяин - own master
бесподобный хозяин - spectacular host
каков хозяин , таков и слуга - such master, such servant
суровый хозяин - hard master
хозяин земли - owner of land
хозяин положения - master of the situation
хозяин своей судьбы - master of his own live
деньги - хороший слуга , но плохой хозяин - money is a good servant, but a bad master

Contexts with "хозяин"

Хозяин разрезал индейку для гостей. The host cut the turkey for the guests.

Хозяин уже собирался ложиться спать. Now, the owner had been getting ready for bed.

Хозяин квартиры сказал, что он уплатил вперёд, тихоня. Landlord said he paid his rent on time, kept quiet.

Наш хозяин учинил хорошее представление. Our host puts on a good show.

Задняя часть, хозяин - задняя часть выигрывает. Rear end, owner. Rear end wins.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.