Translation of "воплотить в жизнь" to French

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "воплотить в жизнь"

воплотить в жизнь verb

réaliser

А подобные шоу и эстрада позволили им воплотить свои мечты в жизнь.

Et un spectacle et une plate-forme leur ont fourni la scène pour réaliser leurs rêves.

Contexts with "воплотить в жизнь"

А подобные шоу и эстрада позволили им воплотить свои мечты в жизнь. Et un spectacle et une plate-forme leur ont fourni la scène pour réaliser leurs rêves.

Такие, где можно воплотить в жизнь, всё, что вы придумали. Mais ce que je veux dire est "où l'on peut faire absolument tout ce que l'on imagine".

Только король или выбранный монарх мог воплотить в жизнь национальные интересы. Seul un monarque élu pouvait incarner l'intérêt national.

Это станет испытанием их решимости воплотить в жизнь образ будущего без ядерного оружия. Cela constituera le test de leur détermination à faire de la vision d'un avenir sans l'arme nucléaire une réalité.

И у нас было достаточно энтузиазма, чтобы воплотить в жизнь новые методы и технологии. Nous avions suffisamment de passion pour donner naissance à ces procédés et technologies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.