Translation of "выпить" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выпить"

выпивать verb Conjugation

выпиваю / выпиваешь / - / выпивают

boire

В 1920, к примеру, вам не разрешалось выпивать.

En 1920, par exemple, vous n'aviez pas le droit de boire;

Phrases with "выпить" (6)

выпить до дна - vider
выпить залпом - boire d'un trait
выпить лишнее - boire un coup de trop
выпить на брудершафт - sceller une amitié en buvant
выпить лекарства - prendre des médicaments
выпить лекарство - prendre des médicaments

Contexts with "выпить"

Мне хочется чего-нибудь выпить. Je veux quelque chose à boire.

Я собираюсь выпить его так много! Je vais en boire tellement.

Я хочу выпить что-нибудь холодное. Je veux boire quelque chose de frais.

Он спросил, можно ли ему зайти к ней в комнату выпить. Il lui a demandé s'il pouvait la rejoindre dans sa chambre pour boire un verre.

В одном эксперименте группу беременных женщин попросили выпить большое количество морковного сока в течение последнего триместра беременности, а контрольная группа пила только воду. Dans une expérience, on a demandé à un groupe de femmes enceintes de boire beaucoup de jus de carotte pendant le troisième trimestre de leur grossesse, tandis qu'un autre groupe de femmes enceintes ne buvait que de l'eau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.