Translation of "дикий" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дикий"

дикий adjective Declension

- / -

sauvage

Добро пожаловать на Дикий Запад.

Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

barbare (варварский)

farouche (нелюдимый)

saugrenu (нелепый)

sauvagement

other translations 2

hide

Phrases with "дикий" (6)

дикий виноград - vigne sauvage
дикий восторг - transport d'admiration
дикий голубь - ramier
дикий каштан - marronnier d'Inde
дикий лен - lin sauvage
дикий мак - coquelicot

Contexts with "дикий"

Добро пожаловать на Дикий Запад. Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

А слева появляется этот дикий самец белого медведя со взглядом хищника. Du fond de la scène sur la gauche, surgit cet ours polaire mâle, sauvage, au regard prédateur.

И этот самец белого медведя, которого вы видите, весом 550 кг он дикий и весьма голодный. Cet ours polaire, ce mâle de 600 kilos, est sauvage et plutôt affamé.

Это европейская модель превзошла самые смелые мечты, и в течение десятилетий была завистью всего мира, поскольку ни "Дикий Запад" американского капитализма, ни советский и маоистский государственный социализм, не могли этого достигнуть. Ce modèle européen réussit au-delà des rêves les plus fous, et fit pendant des décennies l'envie du monde entier, bien plus que le capitalisme sauvage américain ou le socialisme d'État soviétique ne le purent jamais.

В Африке дикие тигры не водятся. On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.