Translation of “занятие” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "занятие" - translations and examples

занятие n noun Declension

pl. занятия

le cours m

Вы видите только один пример, когда заключенный проводит занятие.

Vous voyez un exemple d'un prisonnier faisant cours à une classe.

l' exercice m

Я должна заниматься физическими упражнениями с моими детьми, чтобы привить им привычку к занятиям спортом, чтобы они выросли здоровыми.

On attend de moi que je fasse faire de l'exercice physique à mes enfants pour qu'ils prennent l'habitude de rester en forme et qu'ils deviennent des adultes en bonne santé.

l' occupation f

"Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации".

"Les gens de l'âge électronique n'ont d'autre environnement possible que le globe, et pas d'autre occupation possible que le recueil d'informations."

la séance f

Два занятия, по часу каждое.

Deux séances d'une heure.

l' étude f

Все это делает изучение истории потенциально бунтарским, но чрезвычайно ценным занятием.

Tout ceci rend l'étude de l'histoire séditieuse, mais aussi extrêmement précieuse.

other translations 2

hide

Collocations with "занятие" (12)

практическое занятие проводить занятие вести занятие групповое занятие итоговое занятие учебное занятие временное занятие занятие запрещенным промыслом занятие иностранным языком занятие на открытом воздухе

"занятие": synonyms

занятие:: дело деятельность призвание профессия работа увлечение упражнение

Exemples with "занятие"

Вы видите только один пример, когда заключенный проводит занятие. Vous voyez un exemple d'un prisonnier faisant cours à une classe.

Ты был на последнем занятии? As-tu assisté au dernier cours ?

Я должна заниматься физическими упражнениями с моими детьми, чтобы привить им привычку к занятиям спортом, чтобы они выросли здоровыми. On attend de moi que je fasse faire de l'exercice physique à mes enfants pour qu'ils prennent l'habitude de rester en forme et qu'ils deviennent des adultes en bonne santé.

"Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации". "Les gens de l'âge électronique n'ont d'autre environnement possible que le globe, et pas d'autre occupation possible que le recueil d'informations."

Два занятия, по часу каждое. Deux séances d'une heure.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.