Translation of "заходить" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заходить"

заходить verb Conjugation

захожу / заходишь / - / заходят

passer

Заходи ко мне, когда хочешь.

Passe chez moi quand tu veux.

se coucher

Он знал, в котором часу солнце взойдёт, в котором часу зайдёт.

Il savait à quelle heure le soleil se lèverait, et à quelle heure il se coucherait.

Phrases with "заходить" (7)

заходить в тупик - être dans l'impasse
заходить на посадку - aborder la piste
заходить в тыл - prendre de dos
заходить во фланг - prendre de flanc
заходить за угол - prendre l'angle
заходить на огонек - venir dire bonjour
заходить сбоку - prendre de flanc

Contexts with "заходить"

Заходи ко мне, когда хочешь. Passe chez moi quand tu veux.

Он знал, в котором часу солнце взойдёт, в котором часу зайдёт. Il savait à quelle heure le soleil se lèverait, et à quelle heure il se coucherait.

Я скажу папе, что вы заходили. Je dirai à Papa que vous êtes passés.

Похожая иллюзия имеет место при наблюдении заходящего солнца и расстояний между нейтральными точками звезд на разной высоте над горизонтом. Une illusion similaire est observÃ©e pour le soleil couchant et les distances cÃ©lestes entre les points neutres Ã des Ã©lÃ©vations diffÃ©rentes.

Перед тем как поехать домой, мы зашли в аптеку. Nous sommes passés par la pharmacie avant d'arriver à la maison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.