Translation of "значение" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "значение"

значение n noun Declension

pl. значения

l' importance f

Размер по-прежнему имеет значение.

La taille a encore son importance.

le sens m (смысл)

Значение фразы было понятно всем:

Le sens de cette expression était clair pour tous :

la signification f

Учитель объяснил нам значение слова.

L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

la valeur f (мат.)

Но какое значение мы придаем звуку собственного голоса?

Mais quelle valeur donne-ton au son de sa propre voix?

le rôle m (роль)

Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии.

L'interaction des psychologies du public est également susceptible de jouer un rôle important.

la portée f (важность)

Очевидно, огромное значение имеет работа СМИ.

A l'évidence, la réponse réside dans la couverture médiatique portée à saturation.

l' acception f (значение слова)

other translations 4

hide

Phrases with "значение" (18)

особое значение - valeur singulière
иметь значение - avoir une importance
среднее значение - moyennes
придавать большое значение - attacher une grande importance
придавать значение - attacher de l'importance
принципиальное значение - signification de principe
двойное значение - double sens
исходное значение - sens initial
переносное значение - sens figuré
приобретать значение - prendre signification

Contexts with "значение"

Размер по-прежнему имеет значение. La taille a encore son importance.

Значение фразы было понятно всем: Le sens de cette expression était clair pour tous :

Учитель объяснил нам значение слова. L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

Но какое значение мы придаем звуку собственного голоса? Mais quelle valeur donne-ton au son de sa propre voix?

Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии. L'interaction des psychologies du public est également susceptible de jouer un rôle important.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.