Translation of "или" to French

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "или"

или conjunction

станем мы ответственными или нет?

Allons-nous réagir à cela ou non?

sinon

И они буквально неспособны бить, или они просто сломаются.

Et ils sont littéralement incapables de frapper sinon ils s'auto-détruisent.

Phrases with "или" (28)

или нет - ou non
или иначе - sinon
так или иначе - d'une manière ou d'une autre
более или менее - plus ou moins
тем или иным образом - de manière ou d'autre
в большей или меньшей степени - dans une plus ou moins grande mesure
тот или иной - n'importe quel
вольно или невольно - de gré ou de force
тот или другой - l'un ou l'autre
в течение текущего или будущего года - au cours de l'année courante ou prochaine

Contexts with "или"

станем мы ответственными или нет? Allons-nous réagir à cela ou non?

И это включает только молодых людей, которые действительно работают или ищут работу. Or ce chiffre ne tient pas compte de ceux, nombreux, à être découragés et marginalisés.

И они буквально неспособны бить, или они просто сломаются. Et ils sont littéralement incapables de frapper sinon ils s'auto-détruisent.

Это твоя сумка или его? Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?

Но большинство развивающихся стран не имеет изолирующих структур, или ресурсов, чтобы поступать подобным образом. Or, la plupart des pays développés n'ont pas les structures institutionnelles ni les ressources pour faire de même.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.